{"id":4253,"date":"2022-05-03T08:49:02","date_gmt":"2022-05-03T08:49:02","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.zeiss.com\/sports-optics\/hunting\/de\/?p=4253"},"modified":"2022-08-15T08:24:17","modified_gmt":"2022-08-15T08:24:17","slug":"zeiss-dtc-3-waermebildvorsatzgeraet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.zeiss.com\/sports-optics\/hunting\/de\/zeiss-dtc-3-waermebildvorsatzgeraet\/","title":{"rendered":"ZEISS DTC 3 – das erste W\u00e4rmebildvorsatzger\u00e4t von ZEISS f\u00fcr eine treffsichere Nachtjagd"},"content":{"rendered":"\n

*Die Darstellung zeigt ein Anwendungsbeispiel, das in Verbindung mit Schusswaffen waffen- und jagdrechtlichen Verboten und Ausnahmevorbehalten unterliegt. Eine Verwendung in Verbindung mit Schusswaffen ist nur bei Vorliegen einer waffen- und jagdrechtlichen Erlaubnis zul\u00e4ssig.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Bei schwachem Mondschein bis zur v\u00f6lligen Dunkelheit \u2013 Die Nachtjagd bietet oftmals die herausforderndsten Jagdmomente. Konturen und Kontraste verschwimmen, Ger\u00e4usche werden noch intensiver wahrgenommen und sp\u00e4testens beim Anblick von Schwarzwild bietet sich f\u00fcr J\u00e4gerinnen und J\u00e4ger ein besonderer Nervenkitzel. Das pr\u00e4zise Ansprechen und insbesondere der sichere und waidgerechte Schuss sind bei Nacht und damit stark eingeschr\u00e4nkter Sicht durch das Zielfernrohr jedoch nahezu unm\u00f6glich.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

Mit dem neuem ZEISS DTC 3<\/strong> bietet ZEISS sein erstes W\u00e4rmebildvorsatzger\u00e4t f\u00fcr eine treffsichere Nachtjagd. Das ZEISS DTC 3 (Digital Thermal Clip-On) vereint einen anspruchsvollen Bildverarbeitungsalgorithmus mit einem intuitiven Bedienkonzept und integriert \u00fcber die ZEISS Hunting App einen praktischen Einschie\u00df-Assistenten. Zus\u00e4tzlich garantieren 10 h Akkulaufzeit im Dauereinsatz besonders lange Beobachtungszeiten.<\/p>\n\n\n\n

Leistungsstarke Optik f\u00fcr hohe Detailerkennung<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Eine leistungsstarke Optik mit einer scharfen und klaren Sicht ist f\u00fcr eine treffsichere und waidgerechte Jagd essenziell. Mit einem hochwertigen Germaniumobjektiv, 12-Micron-Sensoren und einem gro\u00dfen HD-AMOLED Display erm\u00f6glicht das neue ZEISS Vorsatzger\u00e4t dank der anspruchsvollen Bildverarbeitung eine hohe Detailerkennbarkeit f\u00fcr ein pr\u00e4zises Ansprechen bei der Nachtjagd.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Mit intuitiver Bedienung zum sicheren Jagderfolg<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Besonders in der Nacht ist eine lautlose und intuitive Bedienung des Equipments f\u00fcr den Jagderfolg entscheidend. Die zentrale Positionierung des Fokussierturms an der oberen Seite des DTC 3 erm\u00f6glicht eine bessere Erreichbarkeit und vermeidet eine Kollision der Finger mit dem Waffenlauf w\u00e4hrend des Fokussierens. Durch das bereits in der ersten ZEISS W\u00e4rmebildkamera DTI 3 bew\u00e4hrte ErgoControl Concept<\/strong>, mit seiner intelligenten, kreuzf\u00f6rmigen Anordnung der Tasten und einer einfachen Men\u00fcf\u00fchrung, erlaubt das Vorsatzger\u00e4t ein schnelles Auffinden der gew\u00fcnschten Funktion – selbst mit Handschuhen und in angespannten und dynamischen Jagdsituationen.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Flexibilit\u00e4t und Pr\u00e4zision \u2013 dank Einschie\u00df-Assistenten<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

F\u00fcr einen treffsicheren und waidgerechten Schuss ist die pr\u00e4zise Abstimmung und das Einschie\u00dfen von Waffe, Zieloptik und Vorsatzger\u00e4t auschlaggebend. Das DTC 3 bietet daf\u00fcr einen praktischen Einschie\u00df-Assistenten<\/strong>. W\u00e4hrend des Einschie\u00dfens k\u00f6nnen J\u00e4gerinnen und J\u00e4ger die Entfernung zur Zielscheibe und die Trefferlage des Schusses in der ZEISS Hunting App eingeben. Der Einschie\u00df-Assistent berechnet selbst\u00e4ndig die Korrekturwerte und richtet das Display anschlie\u00dfend neu aus. Damit werden Berechnungen der Klicks \u00fcberfl\u00fcssig und das Einschie\u00dfen vor der Jagd wesentlich schneller und stressfreier.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Selbst bei der Verwendung von mehreren Zielfernrohren k\u00f6nnen die Werte in der Hunting App und direkt auf dem DTC 3 als unterschiedliche Profile hinterlegt werden, sodass flexibel zwischen verschiedenen Zielfernrohren mit dem DTC gewechselt werden kann. Die Integration in die ZEISS Hunting App<\/strong> via Bluetooth bietet zahlreiche weitere Individualisierungsm\u00f6glichkeiten des Vorsatzger\u00e4tes.<\/p>\n\n\n\n

Beispielsweise kann das Smartphone als Fernbedienung f\u00fcr das DTC 3 dienen, sodass J\u00e4gerinnen und J\u00e4ger das Ger\u00e4t bedienen k\u00f6nnen, ohne es ber\u00fchren zu m\u00fcssen. Dies ist insbesondere w\u00e4hrend des Einschie\u00df-Prozesses hilfreich. Die Integration mit der ZEISS Hunting App erm\u00f6glicht zudem das DTC 3 an eigene Bed\u00fcrfnisse und Anforderungen anzupassen. In der Dunkelheit kann die Anzeige von Informationen beim Blick durch das Ger\u00e4t m\u00f6glicherweise ablenken und dank dem Icon-Modus<\/strong> ausgeschaltet werden.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Jederzeit einsatzbereit \u2013 mit smartem Energiemanagement<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Damit die Nachtjagd auch mal l\u00e4nger dauern kann, bietet das Vorsatzger\u00e4t eine Dauerlaufzeit von 10 Stunden. Der durch einen Winkelsensor automatisch ausgel\u00f6ste Standby-Modus<\/strong> kann die Laufzeit jedoch noch weiter verl\u00e4ngern. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Der Sensor erkennt automatisch die Position des Vorsatzger\u00e4ts und aktiviert den Standby-Modus bei 45\u00b0 Seitenneigung oder 70\u00b0 Abw\u00e4rts- oder Aufw\u00e4rtsneigung. Der automatische Standby Modus kann jedoch, beispielsweise bei der Jagd in steilem Gebirge, bei Bedarf auch deaktiviert werden.<\/p>\n\n\n\n

Sollte dem DTC 3 doch einmal der Strom ausgehen, kann es \u00fcber eine handels\u00fcbliche, tragbare, externe Powerbank via USB-Schnittstelle direkt vor Ort wieder aufgeladen werden.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Gewappnet f\u00fcr jede Jagdsituation<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Jede Nachtjagd ist anders und stellt unterschiedliche Anspr\u00fcche an die Optik. Um f\u00fcr jede Jagsituation gewappnet zu sein, kommt das W\u00e4rmebildvorsatzger\u00e4t in zwei Modellen, dem ZEISS DTC 3\/25<\/strong> und dem ZEISS DTC<\/strong> 3\/38<\/strong>, auf den Markt.<\/p>\n\n\n\n

Mit einem Sehfeld von 18,4 m auf 100 m Entfernung bietet das ZEISS DTC 3\/25 einen breiten \u00dcberblick und zugleich eine pr\u00e4zise Detailerkennung auf k\u00fcrzere Distanzen. Das DTC 3\/25 ist damit ein praktischer Begleiter f\u00fcr die Nachtjagd in bewaldetem Gebiet oder auf der Pirsch.<\/p>\n\n\n\n

F\u00fcr die Jagd auf freiem Feld bietet das DTC 3\/38 eine gro\u00dfe Reichweite und Genauigkeit dank der gr\u00f6\u00dferen Erfassungsreichweite von 1.950 m. Zudem ist es f\u00fcr h\u00f6here Vergr\u00f6\u00dferungen optimiert, da das volle Sehfeld bereits bei 3-facher optischer Vergr\u00f6\u00dferung des Zielfernrohrs nutzbar ist.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Einfache Montage mit dem ZEISS DTC Adapter<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

Um das W\u00e4rmebildvorsatzger\u00e4t mit einem Zielfernrohr verbinden zu k\u00f6nnen, wird ein Adapter ben\u00f6tigt. Der neue ZEISS DTC Adapter<\/strong> bietet eine zuverl\u00e4ssige Wiederholgenauigkeit bei der Montage und Demontage des ZEISS DTC 3. Mit dem Adapter kann das DTC leicht gewechselt und auf verschiedenen Zielfernrohren verwendet werden. Der robuste Bajonettverschluss sorgt f\u00fcr eine sichere und stabile Befestigung, sodass keine Schussabweichung durch das Vorsatzger\u00e4t entsteht. Der zweiteilige Adapter besteht aus dem ZEISS DTC-A, der jeweils f\u00fcr Zielfernrohre mit Objektivdurchmessern von 42mm, 50mm und 56mm verf\u00fcgbar ist und einem Ring in Einheitsgr\u00f6\u00dfe, dem ZEISS DTC-R M52. DTC-R und DTC-A sind nicht im Lieferumfang des ZEISS DTC 3 enthalten und k\u00f6nnen einzeln erworben werden.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Mit der ZEISS DTC 3 und seinen zahlreichen Features bietet ZEISS ein intensives Jagderlebnis bei v\u00f6lliger Dunkelheit und Stille. Mit der anspruchsvollen Bildverarbeitung und dem intuitiven Bedienkonzept erm\u00f6glicht ZEISS mit seinem ersten W\u00e4rmebildvorsatzger\u00e4t eine treffsichere und waidgerechtes Jagd.<\/p>\n\n\n\n

Verf\u00fcgbarkeiten und Preise<\/h3>\n\n\n\n

Das W\u00e4rmebildvorsatzger\u00e4t ZEISS DTC 3\/38 wird ab Sommer 2022 mit einer unverbindlichen Preisempfehlung von 4000\u20ac (inkl. MwSt) im Fachhandel erh\u00e4ltlich sein. N\u00e4here Informationen zur Verf\u00fcgbarkeit des ZEISS DTC 3\/25 (UVP: 3600\u20ac inkl. MwSt) folgen in K\u00fcrze. <\/a>Der ZEISS DTC-A Adapter (UVP 185\u20ac inkl. MwSt) und DTC-R Ring (UVP: 90\u20ac inkl. MwSt) werden ebenfalls ab Sommer 2022 verf\u00fcgbar sein. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

*Die Darstellung zeigt ein Anwendungsbeispiel, das in Verbindung mit Schusswaffen waffen- und jagdrechtlichen Verboten und Ausnahmevorbehalten unterliegt. Eine Verwendung in Verbindung mit Schusswaffen ist nur bei Vorliegen einer waffen- und jagdrechtlichen Erlaubnis zul\u00e4ssig.<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n
\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\n\t
\n\n\n\t<\/div>\n\t\t
\n\n\t\t
Externer Inhalt<\/div>\n\n\t\t\t\t

\n\t\t\tDTC 3\/38 | W\u00e4rmebild-Vorsatzger\u00e4te von ZEISS\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\tMit dem ZEISS DTC (Digital Thermal Clip-On) 3 sind Jagende auf jede noch so anspruchsvolle Situation vorbereitet und k\u00f6nnen sich auf die beste Optik, ein detailreiches Bild, eine intuit…\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mit dem neuem ZEISS DTC 3 bietet ZEISS sein erstes W\u00e4rmebildvorsatzger\u00e4t f\u00fcr eine treffsichere Nachtjagd. Das ZEISS DTC 3 (Digital Thermal Clip-On) vereint eine anspruchsvolle Bildverarbeitung mit einem intuitiven Bedienkonzept und integriert \u00fcber die ZEISS Hunting App einen praktischen Einschie\u00df-Assistenten.<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":4267,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"categories":[1180],"tags":[],"topics":[],"yst_prominent_words":[170,762],"class_list":["post-4253","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-produktneuheit"],"acf":[],"author_meta":{"display_name":"ZEISS Hunting Team","author_link":"https:\/\/blogs.zeiss.com\/sports-optics\/hunting\/de\/author\/zeisshuntingteam1\/"},"featured_img":"https:\/\/blogs.zeiss.com\/sports-optics\/hunting\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/04\/Zeiss_DTC_Blog_Header_DE-600x394.jpg","coauthors":[],"tax_additional":{"categories":{"linked":["Produktneuheit<\/a>"],"unlinked":["Produktneuheit<\/span>"]}},"comment_count":"0","relative_dates":{"created":"Posted 4\u00a0Jahren ago","modified":"Updated 4\u00a0Jahren ago"},"absolute_dates":{"created":"Posted on Mai 3, 2022","modified":"Updated on August 15, 2022"},"absolute_dates_time":{"created":"Posted on Mai 3, 2022 8:49 a.m.","modified":"Updated on August 15, 2022 8:24 a.m."},"featured_img_caption":"","series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.zeiss.com\/sports-optics\/hunting\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.zeiss.com\/sports-optics\/hunting\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.zeiss.com\/sports-optics\/hunting\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.zeiss.com\/sports-optics\/hunting\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.zeiss.com\/sports-optics\/hunting\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4253"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/blogs.zeiss.com\/sports-optics\/hunting\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4253\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4473,"href":"https:\/\/blogs.zeiss.com\/sports-optics\/hunting\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4253\/revisions\/4473"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.zeiss.com\/sports-optics\/hunting\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.zeiss.com\/sports-optics\/hunting\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.zeiss.com\/sports-optics\/hunting\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.zeiss.com\/sports-optics\/hunting\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4253"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.zeiss.com\/sports-optics\/hunting\/de\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=4253"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.zeiss.com\/sports-optics\/hunting\/de\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=4253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}