{"id":2418,"date":"2023-07-17T13:04:46","date_gmt":"2023-07-17T13:04:46","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.zeiss.com\/sports-optics\/birding\/de\/?p=2418"},"modified":"2025-08-21T06:52:43","modified_gmt":"2025-08-21T06:52:43","slug":"zeiss-waermebildkameras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.zeiss.com\/sports-optics\/birding\/de\/zeiss-waermebildkameras\/","title":{"rendered":"Eine neue Art der Naturbeobachtung mit den ZEISS W\u00e4rmebildkameras"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Im dichten Schilf, Ge\u00e4st oder bei vollst\u00e4ndiger Dunkelheit \u2013 die Beobachtung von gut getarnten oder nachtaktiven V\u00f6geln und anderen Wildtieren ist eine wahre Herausforderung. W\u00e4rmebildkameras er\u00f6ffnen hierf\u00fcr einen ganz neunen Einblick. ZEISS hat nun erstmals sein vollst\u00e4ndiges W\u00e4rmebildportfolio f\u00fcr die Natur- und Vogelbeobachtung vorgestellt. Die neuen W\u00e4rmebildkameras ZEISS DTI 1, DTI 3 GEN 2, DTI 4 und DTI 6 erm\u00f6glichen eine v\u00f6llig neue Art der Naturbeobachtung. Die intuitive Ergonomie und Benutzerfreundlichkeit, das au\u00dferordentliche Seherlebnis mit zuverl\u00e4ssiger Detailerkennung sowie das ausgefeilte Powermanagement vereinen die ZEISS DTI Familie.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"warmebildkameras-in-der-natur-und-vogelbeobachtung-725a3eb3-237b-4804-b7f5-09fe7e61cd5b\">W\u00e4rmebildkameras in der Natur- und Vogelbeobachtung<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"340\" height=\"226\" data-id=\"2420\" src=\"https:\/\/blogs.zeiss.com\/sports-optics\/birding\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/daytime-observation-with-thermal-imaging-camera.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2420\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"340\" height=\"226\" data-id=\"2421\" src=\"https:\/\/blogs.zeiss.com\/sports-optics\/birding\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/nighttime-observation-with-thermal-imaging-camera.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2421\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"340\" height=\"226\" data-id=\"2419\" src=\"https:\/\/blogs.zeiss.com\/sports-optics\/birding\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/research-with-thermal-imaging-camera.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2419\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>\u201eDer Einsatz von W\u00e4rmebildkameras in der Natur- und Vogelbeobachtung gewinnt zunehmend an Beliebtheit\u201c, berichtet Stefan Gerner, selbst erfahrener Birder und Produktmanager im Bereich Naturbeobachtung bei ZEISS Consumer Products. Bei D\u00e4mmerung und Dunkelheit k\u00f6nnen nachtaktive V\u00f6gel wie beispielsweise Eulen, Ziegenmelker und auch andere Wildtiere ohne St\u00f6rung durch eine Lichtquelle lokalisiert, bestimmt und beobachtet werden, w\u00e4hrend bei Tag insbesondere bei dichtem Geb\u00fcsch und un\u00fcbersichtlichem Gel\u00e4nde das Aufsp\u00fcren besonders getarnter Arten wie Schnepfen oder Rohrdommeln erleichtert wird. W\u00e4rmebildkameras stellen zudem ein hilfreiches Werkzeug in der Wissenschaft und im Naturschutz dar \u2013 ob zur Erfassung von Populationen oder zur Beobachtung des Brutverhaltens, die Einsatzgebiete sind vielf\u00e4ltig. \u201eDamit geh\u00f6rt eine W\u00e4rmebildkamera mittlerweile zum unverzichtbaren Equipment vieler ambitionierter Birder und Ornithologen und er\u00f6ffnet eine neue Art der Natur- und Vogelbeobachtung bei Tag oder Nacht\u201c, meint Gerner.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"zeiss-dti-1-der-leichte-und-kompakte-begleiter-cb8fac9f-55fe-4bc9-9631-890ce0fb9dc3\">ZEISS DTI 1 \u2013 Der leichte und kompakte Begleiter<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"520\" height=\"416\" data-id=\"2423\" src=\"https:\/\/blogs.zeiss.com\/sports-optics\/birding\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/zeiss-thermal-imaging-camera-dti-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2423\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"520\" height=\"416\" data-id=\"2422\" src=\"https:\/\/blogs.zeiss.com\/sports-optics\/birding\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/zeiss-thermal-imaging-camera-dti-1-in-use-in-the-woods.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2422\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Mit der DTI 1 pr\u00e4sentiert ZEISS einen hochwertigen Einstieg in das W\u00e4rmebildportfolio. Die besonders kompakte und leichte W\u00e4rmebildkamera verf\u00fcgt neben den DTI-Familien bezeichnenden Merkmalen \u00fcber zus\u00e4tzliche Features wie den Transition Zoom, der dank des kontinuierlichen Zoom-Effekts eine ununterbrochene Beobachtung erm\u00f6glicht. Komplettiert wird die Kamera durch acht Farbmodi, die unter anderem den Blendeffekt des Bildschirms erheblich reduzieren sowie dank des \u201aDetection Modes\u2018 W\u00e4rmequellen noch deutlicher erkennen lassen. Die ZEISS DTI 1 kommt in zwei verschiedenen Brennweiten auf den Markt: Die DTI 1\/19 mit einem Sehfeld von 24m auf 100m und einer Reichweite von 1000m sowie die DTI 1\/25 mit einem Sehfeld von 18m auf 100m und mit einer Reichweite von 1320m.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"zeiss-dti-3-gen-2-der-allrounder-in-allen-situationen-ce9a31c6-58c4-48a1-8804-bd2a670bcdd9\">ZEISS DTI 3 GEN 2 \u2013 Der Allrounder in allen Situationen<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"520\" height=\"416\" data-id=\"2424\" src=\"https:\/\/blogs.zeiss.com\/sports-optics\/birding\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/zeiss-thermal-imaging-camera-dti-3-gen-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2424\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"520\" height=\"416\" data-id=\"2425\" src=\"https:\/\/blogs.zeiss.com\/sports-optics\/birding\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/zeiss-thermal-imaging-camera-dti-3-gen-2-in-use-on-the-mountains.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2425\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Die ZEISS DTI 3 GEN 2 baut auf die 2022 erstmals pr\u00e4sentierte DTI 3 auf und bietet eine bedeutende Erweiterung der Hard- und Softwarefeatures. Insbesondere der neue Bildprozessor und das AMOLED Display sorgen f\u00fcr eine signifikante Verbesserung der Bildqualit\u00e4t \u2013 f\u00fcr ein besonders detailreiches und scharfes Bild. \u201eDie DTI 3 GEN 2 ist ein richtiger Allrounder unter den W\u00e4rmebildkameras. Die Vorteile der vier zus\u00e4tzlichen Beobachtungsmodi zeigen sich insbesondere bei der Beobachtung von V\u00f6geln auf n\u00e4here Distanzen in heimischen W\u00e4ldern oder im tropischen Regenwald\u201c, meint Gerner. Die DTI 3 GEN 2 wird in zwei Brennweiten angeboten: Die DTI 3\/25 mit einer Reichweite von 930m und einem besonders weiten Sichtfeld von 26m sowie die DTI 3\/35 mit einer Reichweite von 1300m.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"zeiss-dti-4-optimale-detailerkennung-dank-leistungsstarkem-sensor-6fc9e0f6-43d5-4bd7-a8c6-8860c8bdeb58\">ZEISS DTI 4 \u2013 Optimale Detailerkennung dank leistungsstarkem Sensor<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"520\" height=\"416\" data-id=\"2426\" src=\"https:\/\/blogs.zeiss.com\/sports-optics\/birding\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/zeiss-thermal-imaging-camera-dti-4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2426\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"520\" height=\"416\" data-id=\"2427\" src=\"https:\/\/blogs.zeiss.com\/sports-optics\/birding\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/zeiss-thermal-imaging-camera-dti-4-in-use.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2427\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>\u201eMit der DTI 4 heben wir die Bildqualit\u00e4t nochmal auf ein neues Level\u201c, so Gerner. Aufbauend auf den Features der DTI 3 GEN 2 zeichnet sich die DTI 4 vor allem durch den h\u00f6her aufl\u00f6senden 640 x 512 Sensor aus. \u201eDamit ist eine noch bessere Bildqualit\u00e4t auf allen Zoomstufen und vergr\u00f6\u00dferter Detektionsreichweite m\u00f6glich. F\u00fcr mehr Detailerkennung und ein scharfes und kontrastreiches Bild, selbst auf gr\u00f6\u00dferer Entfernung.\u201c Die DTI 4 wird daher in zwei Brennweiten angeboten: Die DTI 4\/35 sowie die DTI 4\/50. Mit der 50mm Brennweite bietet ZEISS eine besonders gro\u00dfe Reichweite von \u00fcber 2.500m an.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"zeiss-dti-6-die-highend-warmebildkamera-fur-noch-mehr-details-53478afe-f0c5-4c03-8c16-84ceb64a3532\">ZEISS DTI 6 \u2013 Die high-end W\u00e4rmebildkamera f\u00fcr noch mehr Details<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"520\" height=\"416\" data-id=\"2429\" src=\"https:\/\/blogs.zeiss.com\/sports-optics\/birding\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/zeiss-thermal-imaging-camera-dti-6.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2429\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"520\" height=\"416\" data-id=\"2428\" src=\"https:\/\/blogs.zeiss.com\/sports-optics\/birding\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/zeiss-thermal-imaging-camera-dti-6-in-use.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2428\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>\u201eBei der Beobachtung und Identifizierung von V\u00f6geln und anderen Wildtieren kommt es auf jedes Detail an\u201c, wei\u00df Gerner. Dank des innovativen ZEISS Smart Imaging Processing Pro (ZSIP Pro), kombiniert mit einem 640 \u00d7 480 Sensor und einem 1024 \u00d7 768 AMOLED-Display, liefert die high-end W\u00e4rmebildkamera ZEISS DTI 6 besonders scharfe und detailreiche Bilder. In Deutschland entwickelt, konstruiert und gefertigt, zeigt sich die DTI 6 mit ihrem intuitiven Bedienkonzept und zwei Wechselobjektiven als besonders zuverl\u00e4ssiger und flexibler Begleiter \u2013 ob bei Tag oder Nacht oder f\u00fcr den wissenschaftlichen Einsatz.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"verfugbarkeit-preise-38276557-ba83-40eb-9ef2-25c45e424111\">Verf\u00fcgbarkeit &amp; Preise<\/h3>\n\n\n\n<p>Die ZEISS W\u00e4rmebildkameras DTI 1, DTI 3 GEN 2, DTI 4 und DTI 6 sind ab sofort im Fachhandel verf\u00fcgbar.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>Produkte<\/td><td>Unverbindliche Preisempfehlung<\/td><\/tr><tr><td>ZEISS DTI 1\/19<\/td><td>1.700 \u20ac<\/td><\/tr><tr><td>ZEISS DTI 1\/25<\/td><td>1.900 \u20ac<\/td><\/tr><tr><td>ZEISS DTI 3\/25 GEN 2<\/td><td>2.200 \u20ac<\/td><\/tr><tr><td>ZEISS DTI 3\/35 GEN 2<\/td><td>2.500 \u20ac<\/td><\/tr><tr><td>ZEISS DTI 4\/35<\/td><td>3.300 \u20ac<\/td><\/tr><tr><td>ZEISS DTI 4\/50<\/td><td>3.600 \u20ac<\/td><\/tr><tr><td>ZEISS DTI 6\/20<\/td><td>4.500 \u20ac<\/td><\/tr><tr><td>ZEISS DTI 6\/40<\/td><td>4.800 \u20ac<\/td><\/tr><tr><td>ZEISS DTI 6 Wechselobjektiv 20 mm<\/td><td>600 \u20ac<\/td><\/tr><tr><td>ZEISS DTI 6 Wechselobjektiv 40 mm<\/td><td>900 \u20ac<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">Alle Preise inkl. MwSt.<br>Weitere Informationen unter <a href=\"http:\/\/www.zeiss.de\/natur\/waermebildkameras\">www.zeiss.de\/natur\/waermebildkameras<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<section class=\"vlp-link-container vlp-template-default\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.zeiss.de\/consumer-products\/naturbeobachtung\/content\/waermebildkameras-portfolio.html\" class=\"vlp-link\" title=\"W\u00e4rmebildkameras Portfolio\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\"><\/a>\n\t\t\t\t\n\t<div class=\"vlp-link-image-container\" style=\"background-image: url('https:\/\/blogs.zeiss.com\/sports-optics\/birding\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/zeiss-thermal-imaging-cameras-at-a-glance.jpg');\">\n\n\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"vlp-link-text-container\">\n\n\t\t<div class=\"vlp-eyebrow\">Externer Inhalt<\/div>\n\n\t\t\t\t<h2 class=\"heading\">\n\t\t\tW\u00e4rmebildkameras Portfolio\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"vlp-link-summary\">\n\t\t\tErweitere deinen Beobachtungshorizont&#8230;.\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im dichten Schilf, Ge\u00e4st oder bei vollst\u00e4ndiger Dunkelheit \u2013 die Beobachtung von gut getarnten oder nachtaktiven V\u00f6geln und anderen Wildtieren ist eine wahre Herausforderung. W\u00e4rmebildkameras er\u00f6ffnen hierf\u00fcr einen ganz neunen Einblick. ZEISS hat nun erstmals sein vollst\u00e4ndiges W\u00e4rmebildportfolio f\u00fcr die Natur- und Vogelbeobachtung vorgestellt. Die neuen W\u00e4rmebildkameras ZEISS DTI 1, DTI 3 GEN 2, DTI<\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":2431,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"categories":[1,147],"tags":[156,158],"topics":[],"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-2418","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-produktneuheit","tag-dti","tag-thermal-imaging"],"acf":[],"author_meta":{"display_name":"ZEISS Birding Team","author_link":"https:\/\/blogs.zeiss.com\/sports-optics\/birding\/de\/author\/zeissgeneral\/"},"featured_img":"https:\/\/blogs.zeiss.com\/sports-optics\/birding\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/zeiss-thermal-imaging-cameras-at-a-glance.jpg","coauthors":[],"tax_additional":{"categories":{"linked":["<a href=\"https:\/\/blogs.zeiss.com\/sports-optics\/birding\/de\/category\/allgemein\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Allgemein<\/a>","<a href=\"https:\/\/blogs.zeiss.com\/sports-optics\/birding\/de\/category\/produktneuheit\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Produktneuheit<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Allgemein<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Produktneuheit<\/span>"]},"tags":{"linked":["<a href=\"https:\/\/blogs.zeiss.com\/sports-optics\/birding\/de\/category\/produktneuheit\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">dti<\/a>","<a href=\"https:\/\/blogs.zeiss.com\/sports-optics\/birding\/de\/category\/produktneuheit\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Thermal Imaging<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">dti<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Thermal Imaging<\/span>"]}},"comment_count":"0","relative_dates":{"created":"Posted 3\u00a0Jahren ago","modified":"Updated 8\u00a0Monaten ago"},"absolute_dates":{"created":"Posted on Juli 17, 2023","modified":"Updated on August 21, 2025"},"absolute_dates_time":{"created":"Posted on Juli 17, 2023 1:04 p.m.","modified":"Updated on August 21, 2025 6:52 a.m."},"featured_img_caption":"","series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.zeiss.com\/sports-optics\/birding\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.zeiss.com\/sports-optics\/birding\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.zeiss.com\/sports-optics\/birding\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.zeiss.com\/sports-optics\/birding\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.zeiss.com\/sports-optics\/birding\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2418"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blogs.zeiss.com\/sports-optics\/birding\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2440,"href":"https:\/\/blogs.zeiss.com\/sports-optics\/birding\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2418\/revisions\/2440"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.zeiss.com\/sports-optics\/birding\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.zeiss.com\/sports-optics\/birding\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.zeiss.com\/sports-optics\/birding\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.zeiss.com\/sports-optics\/birding\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2418"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.zeiss.com\/sports-optics\/birding\/de\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=2418"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.zeiss.com\/sports-optics\/birding\/de\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=2418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}